★ 방법/때/특정 숫자를 묻는 문제
* 예제
(W) Hello, my name is Melissa Stein. I’m calling because I’m planning to sell my house. I was referred to you by a coworker. You helped her sell her house a while ago, and she was very pleased with your agency.
(M) I’d be happy to help you with that, Ms. Stein. Are you ready to put the house on the market immediately?
(W) Well, before I sell the house, I’m considering doing some remodeling that might increase its value. Could you advise me on what would be the best improvements to make?
(M) Certainly. Why don’t we set up a meeting at your property? We can walk through the house, and I can make a few suggestions.
[해석]
여: 안녕하세요, 제 이름은 멜리사 스테인입니다. 집을 팔 계획이라 전화를 드립니다. 제 동료가 그쪽 부동산을 추천해 주어서요. 한 달 전에 제 동료의 집을 팔아주셨다는데 그쪽 부동산 중개소가 아주 만족스러웠다고 하네요.
남: 기꺼이 도와 드리죠, 스테인 씨. 집을 바로 매물로 내놓으실 수 있으신가요?
여: 음, 집을 팔기 전에 집값을 올리려고 보수공사를 할까 생각하고 있어요. 어떤 점을 개선하는 게 가장 좋을지 조언해 주시겠어요?
남: 물론이죠. 댁에서 미팅 약속을 정하는 것이 어떨까요? 집을 돌아보면서 제가 몇 가지 제안을 드릴 수 있을 것 같습니다.
[어휘] refer 추천하다 coworker 동료 on the market 시중[시장]에 나와 있는 immediately 즉시 remodeling 보수공사 value 가치, 값 improvement 향상, 개선, 보수 property 부동산
[해석] 여자는 남자의 부동산 중개소를 어떻게 알았는가?
(A) 이웃으로부터
(B) 잡지에서
(C) 동료로부터
(D) 인터넷에서
[해설] 세부사항 관련 문제 - 여자가 남자의 부동산 중개소를 알게 된 방법. 여자의 첫 번째 대사에서 집을 팔 생각인데 직장 동료로부터 추천을 받아서 전화를 한다(I’m planning to sell my house. I was referred to you by a coworker.)고 했다. 그러므로 여자는 이 부동산 중개소를 동료를 통해 알게 되었으므로 정답은 (C). |
|
|
|
|
★ 이유/원인을 묻는 문제
* 예제
(W) Hi, Pablo. I see you won’t be in the office next week, are you going on holiday?
(M) Yes, I’m leaving on Monday to spend a week in Buenos Aires with my parents. I haven’t seen them in a long time, so I’m really looking forward to the trip.
(W) Will you have enough time to prepare the opening speech for the shareholders’ meeting? Remember, the meeting is two days after you get back. If you’re too busy, I can ask Tom to do it.
(M) Don’t worry. I’ll be ready. I plan to finish writing it before I leave work tomorrow.
[해석]
여: 안녕하세요, 파블로. 다음 주에 사무실에 안 나온다고 들었어요. 휴가를 가는 건가요?
남: 네, 월요일에 부에노스 아이레스로 가서 부모님과 함께 일주일을 보내려고요. 부모님을 못 뵌 지 오래 돼서 이번 여행이 정말 기다려져요.
여: 주주총회 개막 연설을 준비할 시간은 충분하겠어요? 당신이 돌아오고 나서 이틀 후에 총회잖아요. 너무 바쁘면 톰에게 해 달라고 부탁할게요.
남: 걱정 마세요. 제가 준비해 놓을게요. 내일 퇴근하기 전에 다 쓰고 갈 계획이에요.
[어휘] go on holiday 휴가 가다 look forward to ~을 몹시 기다리다 prepare 준비하다 opening speech 개막 연설 shareholders’ meeting 주주총회
[해석] 남자가 사무실을 비우는 이유는 무엇인가?
(A) 고객을 방문할 것이다.
(B) 휴가를 갈 것이다.
(C) 컨벤션에 참가할 것이다.
(D) 집에서 일할 것이다.
[해설] 세부사항 관련 문제 - 남자가 사무실을 비우는 이유. 대화 초반에 여자가 남자에게 그가 다음 주에 사무실을 비우는 것을 알고 있다고 하면서 휴가를 가느냐(I see you won’t be in the office next week, are you going on holiday?)고 묻는다. 이에 남자가 그렇다고 하면서 휴가 차 부모님을 뵈러 간다(I’m leaving on Monday to spend a week in Buenos Aires with my parents)고 덧붙였다. 따라서 남자가 다음주에 사무실을 비우는 이유가 휴가 때문임을 알 수 있으므로 정답은 (B)이다. |
|
|
<출처: 네이버 월화수목금토익 2011년 6월 22일자>
덧글